Add production metadata, social assets, Vercel observability, repository links, and final navigation and drawer polish.